Книги

Юность Вейдера: «Мастер печали» Джастина Колла

Первая часть будущего эпоса

У меня есть очень простое определение хорошей книги. Когда она заканчивается, чувствуешь себя опустошенной, неготовой воспринимать что-то новое. Мне хочется задержаться в этом мире ещё немного, пожить с героями и прочувствовать их эмоции.

Поэтому издательства и придумали книжные серии.

Джастин Колл — разработчик игр (настольных!), дизайнер, сценарист, и, как он пишет в своём твиттере «По сути, мне платят за то, что я вру людям». Не играла в его настолки, но дебютный роман оказался как раз таким, как я люблю: психологическим мрачным фэнтези с чёрным юморком, проглядывающим сквозь звериную серьёзность повествования.

Некоторые книги бросают вас в историю, как в море — вы или выплываете и читаете дальше, или бросаете книгу об стену с нецензурными выражениями в адрес писателя. Колл погружает вас в свой мир медленно, даже слишком медленно, но зато вы успеваете усвоить все детали этого непростого мира. Такой подход тоже имеет своих противников и книги так же летят в стену под нецензурные ругательства.

Когда-то в мире Лукватры было три бога. Один, Люмея и Кеос. Чтобы не очень-то грузить вас деталями, скажу, что Кеос перессорился со всеми из-за подарков. Он сделал для них красивые вещи (посох и флейту), а ему в ответ просто спели песню (я бы, пожалуй, тоже немного расстроилась). С тех пор говорят, опасайся даров, ибо они приносят несчастья.

Айнневог (сокращенно Аннев) родился в деревне Шаенбалу, в которой стоит Академия, не обозначенная на картах и закрытая для доступа магической стеной. Родители малыша были убиты в день его появления на свет, потому что… Аннев — мальчик с инвалидностью. У ребёнка всего одна рука (правая), а на месте левой — культя, не достающая до локтя. В Шаенбалу в этом плане как в Спарте: любое физическое уродство считается печатью Кеоса, этого коварного бога, исторгшего из себя массу отвратительных существ,

Мальчика спасает священник Содар, который уносит его в Академию и воспитывает почти как сына. Аннев вырастает не только сведущим в мифологии страны, но и весьма подкованным в плане боевых искусств. Что ему не помешало бы, так это удачи. Один друг его недавно предал, его буллят старшие студенты, а впереди испытание, после которого станет понятно, кто он: вечный слуга или аватар, чья жизнь полна приключений. Аватары у Колла занимаются поисками магических артефактов по всей стране, поскольку считается, что такие вещи не должны попадать в руки обычных людей. Деревенские магии боятся, а у Аннева, как назло, способности, которые он пока не очень-то умеет контролировать. Но с помощью наставника, он будет практиковаться и возможно выиграет испытание?

Аннев в чем-то очень похож на Энакина Скайуокера: он упрямый, талантливый, дерзкий и хочет жить по своим правилам. Пока же он отказывается слушать Содара и покидать Академию: старик предупреждает о грядущей опасности, но для 17-летнего юноши, у которого в мыслях только красивая дочь наставника Академии, да желание отомстить обидчикам, совсем не хочет терять привычный образ жизни.

Но придётся.

Колл говорит, что написал книгу, которую хотел бы прочитать как в 13, так и в 30. Наверное, ему это удалось — здесь история взросления соседствует с жестоким и безжалостным миром монстров (и людей). Во время «Мастера печали» проходит примерно неделя жизни Аннева, и в событийном плане жаловаться не приходится. Но раскачивается книга действительно долго, это своего рода «слоубёрнер», который только ко второй части (из четырёх) подводит вас к главной мысли: местная «Библия», совсем не та, что кажется. Содар переводит древний манускрипт, который может пошатнуть основы этого мира. Я недавно встречалась с похожей историей в «Обители апельсинового дерева» Саманты Шеннон. Ещё сравнивают с Патриком Ротфуссом и «Именем ветра», но я, увы, пока эту книгу не читала.

«Мастер печали» — титул, который получает сам Аннев, пройдя довольно непростое испытание. К финалу он разочаруется в одном друге и приобретет друга в бывшем враге (смотрите, как я не спойлерю!), но главное — он осознает, что его физическое уродство никак не влияет на его личность. Аннев живет в постоянном страхе, что его раскроют, поскольку на месте левой руки у него магический протез, который заботливо скрывается под перчаткой. Протез похож на руку, но его суть может выдать себя — потому и маскировочная перчатка. Я попыталась вспомнить современные истории, в которых герои имели серьёзные физические изъяны. Горбуна из Нотр-дама пришлось отбросить из-за его древности, а из нового… Иккинг из анимационной серии «Как приручить дракона» потерял ногу, инквизитор Глокта у Джо Аберкромби страдал от массы увечий, нанесенных ему во время пыток. Но чтоб персонаж рождался вот таким? Не помню.

Колл работал над «Мастером печали» около 17 лет, но признаётся, что большую часть романа написал за девять месяцев. Для него, как любителя строить миры, процесс разработки лора Лукватры и Квири был крайне важен. Интересно, что первый черновик книги стал частью дипломной работы писателя в Гарварде. «Источники моего вдохновения довольно эклектичны: от ролевых игр до религиозных текстов, от классической мифологии до миров современных авторов. Я взял понемногу от всего, в надежде, что смогу сочинить историю, которая откликнется в сердцах читателей и при этом не будет вторичной».

«Несмотря на маркетинг, „Мастер печали“ — это не история превращения героя в тёмного лорда, — говорит Джастин Колл. — Это питч серии, но не первая книга. Она лишь часть тетралогии „Молчаливые боги“. Вообще-то я запланировал 12 книг, три чёткие арки, поделенные на три тетралогии, но до остальных не доберусь, если первые четыре не зайдут читателям». Это очень коварно со стороны писателя, практически шантаж! Но вторая книга уже увидела свет в декабре 2020-го и я надеюсь, что она тоже вскоре будет переведена на русский.

К слову о переводе: работа Екатерины Клиповой над книгой показалась мне идеальной.

Мне будет жаль, если Аннев перейдёт на сторону зла — пока что он очень хороший парень, которого воспитал хороший человек. Видеть, как он превращается в тёмного лорда, будет невероятно печально. Но с другой стороны, кто не любит Дарта Вейдера?

«Мастер печали» на сайте издательства «Азбука»
Купить на Ozon
Купить на ЛитРес

%d такие блоггеры, как: