Индустрия Кино

Хью Грант пожаловался на громкий звук в кинотеатре

Какой уровень звука в зале считается нормальным?

Еще одна дискуссия поднимается из-за «Джокера» — на сей раз фильм посмотрел Хью Грант и пошел в Twitter жаловаться. Правда, его проблема касалась не качества фильма Тодда Филлипса, а особенностей настройки звука в кинотеатре.

«Это я слишком старый, или звук в кинотеатре СЛИШКОМ ГРОМКИЙ? Невыносимо. Бессмысленно», — поинтересовался Грант несколько дней назад, отметив сеть кинотеатров Vue. Пиарщики сети моментально отреагировали в реплаях. «Приносим извинения за недовольство нашим уровнем звука. Заверяем вас, что мы регулярно проверяем звук, чтобы он соответствовал нормам безопасности».

Под постом Хью Гранта развернулась дискуссия о громкости показа фильмов. «В те редкие случаи, когда я хожу в кино, всегда беру с собой беруши, и дело не в возрасте, дело в уровне шума. Звук не погружает в фильм, скорее, отвлекает, да и уши болят», — пишет один из пользователей. «Потому что Dolby выставляет фейдер на уровень 7, поскольку кинематографисты записывают звук, имея в виду семерку на выходе. Это делается, чтобы в кино были одинаково хорошо слышны как громкие звуки, так и тихая речь», — считает другой автор. Кто-то рассказывает о панических атаках во время особо громких сцен, кто-то делится своим опытом — пошел, попросил, сделали потише. Но большая часть реплаев связана с жалобами на большую громкость.

Журналисты Guardian и Observer озадачились вопросом: каким вообще должен быть звук в кинотеатрах? В тексте упоминается та самая семерка на шкале Dolby, на которую следует выставлять громкость в залах, оборудованных звуковыми системами компании. Этот стандарт равен 85 децибел — таков максимально допустимый уровень громкости по рекомендации ВОЗ. Воспринимать такой шум человек может максимум восемь часов. Если шумы выше 100 дБ, их можно слушать не больше 15 минут.

Британская ассоциация, изучающая шум (British Tinnitus Association), запустила новое исследование по измерению уровня громкости в окружающей среде. Ученые уже не раз разбирали уровень постоянного шумового загрязнения, и сейчас намерены сконцентрироваться на особо громких звуках. Представительница организации Ник Рэй сообщает, что безопаснее всего уровень звука близкий к 80 децибел. «Каждое повышение звука на 3 дБ, должно сокращать время нахождения в этой среде в два раза», — говорит Рэй.

Представитель Dolby считает, что хотя все звуковые системы обязаны соответствовать индустриальным стандартам, каждый кинотеатр волен отстраивать свои системы самостоятельно. «Даже если сцены кажутся громкими, они длятся недолго и укладываются в стандарты. Если вы испытываете дискомфорт, то это может быть связано не только с громкостью, но и с перегрузкой (distortion). Этот эффект появляется, когда звуковая система не соответствует размеру зала, и на пиках громкости появляется перегрузка, на которую и реагирует зритель».

Грант может быть прав: возраст делает нас более восприимчивым к звуку. Более того, чем старше мы, тем хуже наш слух. Согласно Американскому институту изучения старения (National Institute on Aging), каждый третий человек в возрасте от 65 до 74 лет страдает потерей слуха и почти половина людей старше 75 лет, испытывают трудности со слухом.

Кинотеатры Великобритании должны подчиняться государственным стандартам Noise at Work, принятым в 2005 году. Один из руководителей Cinema Association (организация, объединяющая кинотеатры страны) Фил Клэпп считает, что средний звук в 85 децибел вкупе с лимитами по максимально разрешенному уровню звука, никому не навредит. Интересно, что Американская Ассоциация кино (MPAA) против регулирования звука в кинотеатрах, считая таковой акт нарушением Первой поправки, гарантирующей свободу слова.

Несколько лет назад во время просмотра фильма Кристофера Нолана «Начало» девушка в Бельгии лишилась слуха, потому что в какой-то момент звуковой пик достигал 118 децибел. Примерно такого уровня шум создает пролетающий истребитель. Замеры звука в кинотеатрах Солт Лэйк сити в начале 2017 года показали, что в то время как разговоры в фильмах не превышают 50 дБ, во время экшен-сцен звук поднимается до 115-120 децибел. Что из этого следует? Если вы весь день провели на работе, где звуковой вон достигает 85 дБ, то идти в кинотеатр вечером не стоит — есть риск нарушить слух. Проверить уровень шума можно приложением NIOSH для iOS или Sound Meter для android — их рекомендует British Tinnitus Association.

%d такие блоггеры, как: